oh dear nghĩa là gì

• chao ôi sao mà nhớ nhà thế

• oh     [ou] thán từ chao, ôi chao, chà, ô... oh you look very tired ôi...
• dear     [diə] tính từ thân, thân yêu, thân mến, yêu quý a dear friend...

• Oh, dear, I seem to have left my checkbook in the car.
  Ôi, trời, hình như tôi bỏ quên sổ chi phiếu trong xe rồi.
• Oh, dear. A chest of unknown size and origin.
  l#224; tr#225;i tim v#7851;n c#242;n #273;#7853;p c#7911;a Davy Jones.
• Oh dear, I don't know what to do.
  Đi nào, Bác Peter. Ôi, ta chẳng biết phải làm gì nữa.
• Dear, oh, dear. Why haven't you mentioned this?
  Ôi trời, tại sao trước đây cô không nói chuyện này?
• I guess I have a few issues that plague me. Oh, dear.
  Tôi đoán tôi có vài chuyện làm tôi thấy khó chịu.
• Oh, dear God, there's two of them. - You ready to play?
  Oh, lậy chúa, có thêm 1 Monica nữa kìa sẵn sàng chưa?
• Oh, dear God, no. He's being controlled.
  không ổn rồi anh ấy đang bị điều khiển là ai ?
• Oh dear, Matt is unsure of something.
  Nhưng sư thật là anh ta không chắc chắn về một điều.
• Oh dear, troubles never come singly do they.
  điều không may, điều hoạ !misfortunes never come alone (singly)
• Oh dear, I should have foreseen this!
  Hừ, đáng ra mình phải lường trước được chuyện này!